When Anna Otto evangelizes about the power of computer science to transform lives, she’s not just talking as the computer science coordinator for a suburban Colorado district. She’s speaking as a mom.

Faced with career and personal upheaval, many people chose to pursue upskilling opportunities through higher education in this popular career field, which has a positive long-term outlook. But ...